{"id":141,"date":"2024-04-03T08:17:29","date_gmt":"2024-04-03T08:17:29","guid":{"rendered":"https:\/\/gg.perfectlydigital.dev\/?page_id=141"},"modified":"2026-04-07T15:20:28","modified_gmt":"2026-04-07T15:20:28","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/generousgenerations.org\/fr\/about\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos"},"content":{"rendered":"<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/generousgenerations.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/GG-Brand-Mark-Blue-400-trimmed-64.png\" alt=\"GG Brand Mark Blue 400 trimmed 64\" \/>\n\t<p>Generous Generations fait partie du r\u00e9seau de partenaires du Global Children&#039;s Forum (GCF) et du mouvement sportif mondial ReadySetGo. Gr\u00e2ce \u00e0 ces pr\u00e9cieux partenariats, nous travaillons sans rel\u00e2che pour diffuser le message de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 biblique aupr\u00e8s des enfants, des jeunes et des jeunes adultes du monde entier.<\/p>\n\t<em>\u00ab Souvenez-vous des paroles du Seigneur J\u00e9sus : \u00ab Il y a plus de bonheur \u00e0 donner qu\u2019\u00e0 recevoir. \u00bb <\/em><br \/>\nActes 20:35 NLT\n<h4>\n\t\t\tCertains de nos partenaires actuels\t<\/h4>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/generousgenerations.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/GCF-t.png\" alt=\"GCF t\" height=\"500\" width=\"500\" title=\"GCF t\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/generousgenerations.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/faithnet-t.png\" alt=\"faithnet t\" height=\"500\" width=\"500\" title=\"Faithnet T\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/generousgenerations.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/suk-t.png\" alt=\"suk t\" height=\"500\" width=\"500\" title=\"suk t\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/generousgenerations.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/rsg-t.png\" alt=\"rsg t\" height=\"500\" width=\"500\" title=\"rsg t\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/generousgenerations.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logosdor-t.png\" alt=\"logosdor t\" height=\"500\" width=\"500\" title=\"logosdor t\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/generousgenerations.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/goplay-t.png\" alt=\"goplay t\" height=\"500\" width=\"500\" title=\"aller jouer \u00e0 t\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/generousgenerations.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/rag-t.png\" alt=\"rag t\" height=\"500\" width=\"500\" title=\"chiffon t\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/generousgenerations.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/gen-church-t.png\" alt=\"gen church t\" height=\"500\" width=\"500\" title=\"gen \u00e9glise t\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t<p>Les \u00e9glises, les minist\u00e8res, les organisations et les individus du monde entier se tournent vers Generous Generations pour nos processus de formation de disciple de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 (GPD), sp\u00e9cialement con\u00e7us pour trouver un \u00e9cho aupr\u00e8s de tous les \u00e2ges.<\/p>\n<h1>\n\t\t\tNotre histoire\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/generousgenerations.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/GG-Brand-Mark-Blue-400-trimmed-64.png\" alt=\"GG Brand Mark Blue 400 trimmed 64\" \/>\n\t<p>En 2020, apr\u00e8s avoir particip\u00e9 \u00e0 un voyage de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de l&#039;impact transformateur d&#039;un mode de vie de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, nous avons commenc\u00e9 \u00e0 nous demander\u00a0: pourquoi attendons-nous jusqu&#039;\u00e0 l&#039;\u00e2ge adulte pour inculquer les valeurs de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 qui changent la vie\u00a0?<\/p>\n<p>En partenariat avec nos amis du Forum mondial des enfants (GCF), nous nous sommes r\u00e9unis en mars 2023 \u00e0 S\u00e3o Paulo, au Br\u00e9sil, pour explorer le concept de ressources \u00ab G\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 des enfants \u00bb. Au cours de cette semaine, 14 volontaires du monde entier ont r\u00e9fl\u00e9chi avec nous, et G\u00e9n\u00e9rations G\u00e9n\u00e9reuses est n\u00e9.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s notre retour en Afrique du Sud, nous nous sommes officiellement enregistr\u00e9s en tant que soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 but non lucratif (NPC). Avec l&#039;aide de b\u00e9n\u00e9voles d\u00e9vou\u00e9s, nous avons commenc\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er du contenu. Au cours de l&#039;ann\u00e9e suivante, le Seigneur a fait venir des b\u00e9n\u00e9voles et des traducteurs suppl\u00e9mentaires d\u00e9sireux de voir les ressources cr\u00e9\u00e9es et traduites.<\/p>\n<p>Aujourd&#039;hui, notre \u00e9quipe mondiale de b\u00e9n\u00e9voles et de traducteurs donnent g\u00e9n\u00e9reusement de leur temps pour faire de ce r\u00eave une r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/generousgenerations.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/about-1.jpg\" alt=\"Two little boys with fresh apple sit on a white background. Healthy food.\" height=\"900\" width=\"900\" title=\"Petits enfants \u00e0 la pomme.\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/generousgenerations.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/about-2.jpg\" alt=\"about 2\" height=\"900\" width=\"900\" title=\"environ 2\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<h1>\n\t\t\tNotre vision\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/generousgenerations.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/GG-Brand-Mark-Blue-400-trimmed-64.png\" alt=\"GG Brand Mark Blue 400 trimmed 64\" \/>\n\t<p>Nous envisageons un monde de g\u00e9n\u00e9rations g\u00e9n\u00e9reuses issues de divers horizons, qui reconnaissent les besoins de leurs communaut\u00e9s et s&#039;unissent instinctivement pour y r\u00e9pondre. Nous imaginons un mouvement mondial d\u2019enfants, de jeunes et de jeunes adultes, qui mod\u00e9lisent l\u2019amour du Christ \u00e0 travers l\u2019impact transformateur de la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 biblique.<\/p>\n<h1>\n\t\t\tNotre strat\u00e9gie\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/generousgenerations.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/GG-Brand-Mark-Blue-400-trimmed-64.png\" alt=\"GG Brand Mark Blue 400 trimmed 64\" \/>\n\t<p>Notre strat\u00e9gie consiste \u00e0 favoriser une culture mondiale de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 biblique parmi toutes les g\u00e9n\u00e9rations\u00a0: enfants, jeunes, jeunes adultes et adultes. Gr\u00e2ce \u00e0 des processus de formation de disciple de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 (GDP) interactifs et de pointe, nous les inspirons, les \u00e9quipons, les responsabilisons et les guidons pour qu&#039;ils vivent une vie de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 radicale. Ces processus sont con\u00e7us de mani\u00e8re unique pour chaque groupe d&#039;\u00e2ge, garantissant que notre message r\u00e9sonne profond\u00e9ment.<\/p>\n<p>Notre strat\u00e9gie est d\u00e9crite ci-dessous\u00a0:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>S\u2019engager aupr\u00e8s de chaque g\u00e9n\u00e9ration<\/strong> \u2013 des enfants, des jeunes, des jeunes adultes et des adultes en relation de formation de disciples, \u00e0 travers une exp\u00e9rience immersive ou une aventure de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, con\u00e7ue de mani\u00e8re unique pour communiquer efficacement avec chaque g\u00e9n\u00e9ration.<\/li>\n<li><strong>D\u00e9velopper des ressources et du mat\u00e9riel<\/strong> qui sont abordables, compr\u00e9hensibles et accessibles \u00e0 toutes les g\u00e9n\u00e9rations au sein des cultures et des groupes linguistiques.<\/li>\n<li><strong>Pour ouvrir la voie et aligner<\/strong> multiplier les mouvements et les collaborations de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 au sein de chaque g\u00e9n\u00e9ration.<\/li>\n<li><strong>Pour s&#039;associer<\/strong> avec diff\u00e9rents acteurs dans le domaine de la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Equiper et encadrer<\/strong> un r\u00e9seau interconnect\u00e9 de collaborateurs.<\/li>\n<li><strong>Identifier et encadrer<\/strong> dirigeants pour faire avancer le mouvement.<\/li>\n<li><strong>Construire des \u00e9quipes interconnect\u00e9es en pleine croissance<\/strong> porter la vision et catalyser le mouvement dans chaque village, communaut\u00e9, ville, pays et continent.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Pour en savoir plus sur nos PIB pour tous les \u00e2ges, visitez notre <a href=\"https:\/\/generousgenerations.org\/fr\/resources\/\">page de ressources<\/a>.<\/p>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/generousgenerations.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/about-3.jpg\" alt=\"about 3\" height=\"900\" width=\"900\" title=\"environ 3\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<h1>\n\t\t\tNotre \u00e9quipe\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/generousgenerations.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/GG-Brand-Mark-Blue-400-trimmed-64.png\" alt=\"GG Brand Mark Blue 400 trimmed 64\" \/>\n\t<p>Le mouvement G\u00e9n\u00e9rations G\u00e9n\u00e9reuses est compos\u00e9 d&#039;un m\u00e9lange extraordinaire de b\u00e9n\u00e9voles mondiaux et de dirigeants visionnaires, qui se consacrent \u00e0 contribuer \u00e0 enflammer l&#039;esprit biblique de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 dans tous les coins du monde.<\/p>\n<h3>\n\t\t\tLeadership serviteur\t<\/h3>\n\t<p>\u00c0 la t\u00eate de ce voyage interculturel se trouvent quelques leaders serviteurs qui orientent notre vision avec pr\u00e9cision et fournissent des conseils strat\u00e9giques. Soutenus par nos partenaires tels que le Forum mondial des enfants (GCF) et le Mouvement sportif international, nous nous appuyons sur les fondations d&#039;un mouvement mondial de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9.<\/p>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/generousgenerations.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cherise-final.png\" alt=\"cherise final\" height=\"586\" width=\"500\" title=\"ch\u00e9rie finale\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<h4>\n\t\t\tCh\u00e9rise Vermeulen\t<\/h4>\n<h5>\n\t\t\tDirecteur ex\u00e9cutif\t<\/h5>\n\t<p>Lorsque la vision des G\u00e9n\u00e9rations G\u00e9n\u00e9reuses a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue dans son c\u0153ur et dans celui des autres, Cherise a saisi l\u2019opportunit\u00e9 de la diriger et de la nourrir. Elle op\u00e8re avec un \u00e9tat d\u2019esprit visionnaire et strat\u00e9gique, anim\u00e9e par la passion de cr\u00e9er un travail percutant qui laisse un h\u00e9ritage durable. Le parcours professionnel de Cherise couvre \u00e0 la fois les domaines des entreprises et des \u0153uvres caritatives, et son enthousiasme \u00e0 former les donateurs du Royaume de demain est contagieux. Au cours des 28 derni\u00e8res ann\u00e9es, elle a excell\u00e9 en tant que productrice de m\u00e9dias, \u00e9crivaine, sp\u00e9cialiste des communications et fondatrice de sa propre soci\u00e9t\u00e9 de production de films et de vid\u00e9os, <a href=\"https:\/\/philm48.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">philm48.com<\/a>. Elle aide \u00e0 diriger la vision et l\u2019orientation strat\u00e9gique de Generous Generations sous la direction experte et la supervision d\u2019autres dirigeants de mouvement de confiance.<\/p>\n<h4>\n\t\t\tDanie Vermeulen\t<\/h4>\n<h5>\n\t\t\tDirectrice du D\u00e9veloppement et de l&#039;Impact Global\t<\/h5>\n\t<p>Avec plus de 43 ans d&#039;exp\u00e9rience combin\u00e9e dans le travail minist\u00e9riel, l&#039;implantation d&#039;\u00e9glises et la philanthropie, le leadership strat\u00e9gique et visionnaire de Danie est essentiel pour guider le mouvement Generous Generations \u00e0 l&#039;\u00e9chelle mondiale. Il soutient Generous Generations dans le d\u00e9veloppement de fonds et encadre l\u2019\u00e9quipe de direction. De plus, il fournit du coaching en leadership de mouvement \u00e0 plusieurs minist\u00e8res. Danie a pass\u00e9 les quatre derni\u00e8res d\u00e9cennies \u00e0 travailler en Afrique, ayant un impact significatif sur les secteurs \u00e0 but non lucratif et philanthropique. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, il a dirig\u00e9 un mouvement \u00e0 grande \u00e9chelle visant \u00e0 inspirer la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 parmi les Africains. Le leadership de Danie au sein de Generous Generations est tr\u00e8s influent et extr\u00eamement pr\u00e9cieux.<\/p>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/generousgenerations.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/danie-final.png\" alt=\"danie final\" height=\"586\" width=\"500\" title=\"Dany final\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/generousgenerations.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/j-paul-v2-final.png\" alt=\"j paul v2 final\" height=\"586\" width=\"500\" title=\"j paul v2 final\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<h4>\n\t\t\tJ. Paul Fridenmaker\t<\/h4>\n<h5>\n\t\t\tPartenaire de financement et de ressources\t<\/h5>\n\t<p>J.Paul Fridenmaker a pass\u00e9 30 ans dans le minist\u00e8re et la philanthropie. Il donne du temps pour soutenir l&#039;\u00e9quipe Generous Generations par le biais de collectes de fonds et d&#039;autres partenaires ressources. De 2012 \u00e0 2021, il a travaill\u00e9 avec Daryl Heald et la Fondation Maclellan pour b\u00e2tir une initiative mondiale appel\u00e9e Generosity Path. Pendant ce temps, lui et Daryl r\u00eavaient de ce que ce serait de d\u00e9velopper des retraites Journey of Generosity pour les enfants et les adolescents. J.Paul et son \u00e9pouse Julie ont quatre jeunes enfants adultes et vivent au nord de Seattle, Washington.<\/p>\n<h4>\n\t\t\tCharn\u00e9 van der Merwe\t<\/h4>\n<h5>\n\t\t\tStrat\u00e9gie cr\u00e9ative\t<\/h5>\n\t<p>Charn\u00e9 a d\u00e9cid\u00e9 de se lancer dans l\u2019industrie cin\u00e9matographique en s\u2019appuyant sur sa passion pour l\u2019impact qu\u2019elle peut avoir sur l\u2019industrie. Elle a reconnu les m\u00e9dias comme une plateforme puissante et un outil de changement. Apr\u00e8s avoir suivi des \u00e9tudes en cin\u00e9ma et en m\u00e9dias \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, elle a pass\u00e9 les sept derni\u00e8res ann\u00e9es \u00e0 s\u2019immerger dans diverses facettes de l\u2019industrie, englobant des r\u00f4les de pr\u00e9-production, de production et de post-production. R\u00e9cemment, elle s\u2019est vu offrir l\u2019opportunit\u00e9 de rejoindre Generous Generations en tant que responsable de la strat\u00e9gie cr\u00e9ative. Apr\u00e8s avoir pris connaissance de la mission et de la vision de l\u2019entreprise, elle a accept\u00e9 ce r\u00f4le avec enthousiasme. Charn\u00e9 est une personne motiv\u00e9e, enthousiaste et passionn\u00e9e, profond\u00e9ment engag\u00e9e \u00e0 collaborer avec les autres pour cr\u00e9er des changements positifs, qu\u2019ils soient grands ou petits.<\/p>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/generousgenerations.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Charne-van-der-Merwe-586.png\" alt=\"Charne\u0301 van der Merwe 586\" height=\"586\" width=\"500\" title=\"Charn\u00e9 van der Merwe 586\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/generousgenerations.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Danica-van-der-Merwe.png\" alt=\"Danica van der Merwe\" height=\"586\" width=\"500\" title=\"Danica van der Merwe\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<h4>\n\t\t\tDanica van der Merwe\t<\/h4>\n<h5>\n\t\t\tAnalyste d&#039;impact et responsable de la conception\t<\/h5>\n\t<p>Motiv\u00e9e par un profond engagement envers le Royaume de Dieu, Danica est passionn\u00e9e par le fait de vivre chaque jour avec un but - cherchant \u00e0 faire une diff\u00e9rence significative et \u00e0 ajouter de la valeur \u00e0 ceux qui l&#039;entourent.<\/p>\n<p>Forte d&#039;une formation en design et d&#039;une passion pour la cr\u00e9ativit\u00e9, elle joue un r\u00f4le essentiel dans la concr\u00e9tisation de la vision de G\u00e9n\u00e9rations G\u00e9n\u00e9reuses. Son exp\u00e9rience, qui s&#039;\u00e9tend du travail avec les enfants \u00e0 l&#039;enseignement artistique, en passant par le service missionnaire, lui a permis d&#039;acqu\u00e9rir une grande sensibilit\u00e9 et une approche concr\u00e8te du leadership. Collaboratrice de nature, Danica s&#039;\u00e9panouit en \u00e9quipe et apporte d\u00e9vouement et inspiration \u00e0 chaque projet qu&#039;elle entreprend.<\/p>\n<h4>\n\t\t\tRayno Diedericks\t<\/h4>\n<h5>\n\t\t\tOp\u00e9rations et traductions\t<\/h5>\n\t<p>Apr\u00e8s des ann\u00e9es de perfectionnement dans le secteur du b\u00e2timent et de la construction, Rayno contribue d\u00e9sormais \u00e0 l&#039;\u00e9laboration des processus op\u00e9rationnels du Royaume\u00a0! Invit\u00e9 \u00e0 rejoindre le mouvement de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 des adultes en tant que coordinateur local des h\u00f4tes en Afrique, il a servi la r\u00e9gion avec d\u00e9vouement avant de se consacrer \u00e0 sa passion\u00a0: aider les enfants et les jeunes \u00e0 d\u00e9couvrir la joie de vivre g\u00e9n\u00e9reusement. Dot\u00e9 d&#039;un sens aigu du d\u00e9tail et d&#039;une solide r\u00e9flexion strat\u00e9gique, il joue un r\u00f4le crucial au sein de l&#039;\u00e9quipe G\u00e9n\u00e9rations G\u00e9n\u00e9reuses. Rayno supervise les processus op\u00e9rationnels et de traduction chez G\u00e9n\u00e9rations G\u00e9n\u00e9reuses et travaille en \u00e9troite collaboration avec nos multiplicateurs pour garantir la mise en \u0153uvre efficace de nos initiatives.<\/p>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/generousgenerations.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/rayno-500.png\" alt=\"rayno 500\" height=\"586\" width=\"500\" title=\"Rayno 500\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<h3>\n\t\t\tB\u00e9n\u00e9voles de traduction\t<\/h3>\n\t<p>En coulisses, nous comptons \u00e9galement sur la collaboration de fid\u00e8les traducteurs b\u00e9n\u00e9voles qui offrent g\u00e9n\u00e9reusement de leur temps pour coordonner la traduction de nos ressources dans plus de 25 langues. Ce r\u00f4le est essentiel pour garantir la disponibilit\u00e9 de nos ressources dans le plus grand nombre de langues possible.<\/p>\n<p>Ensemble, chaque personne qui donne de son temps \u00e0 Generous Generations constitue l&#039;\u00e9pine dorsale de notre mouvement, dirigeant le leadership, la collecte de fonds, la cr\u00e9ation de contenu, les traductions, la formation, le coaching et l&#039;expansion mondiale. Leur d\u00e9vouement n\u2019est pas seulement une source d\u2019inspiration : c\u2019est la force motrice de ce mouvement visant \u00e0 donner aux g\u00e9n\u00e9rations le pouvoir transformateur de la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 du Royaume.<\/p>\n<h3>\n\t\t\tVolontaires mondiaux\t<\/h3>\n\t<p>Certains de nos sympathisants b\u00e9n\u00e9voles viennent d&#039;endroits tels que\u00a0: \u00c9gypte, \u00c9tats-Unis, Pakistan, Inde, Australie, Br\u00e9sil, Syrie, Zambie, Burundi, Nigeria, \u00c9thiopie et plus encore\u00a0!<\/p>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"2\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/generousgenerations.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/gg-brazil.png\" alt=\"gg brazil\" height=\"563\" width=\"590\" title=\"gg Br\u00e9sil\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"2\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/generousgenerations.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/gg-ethiopia.png\" alt=\"gg ethiopia\" height=\"563\" width=\"590\" title=\"gg ethiopie\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Generous Generations fait partie du r\u00e9seau de partenaires du Global Children&#039;s Forum (GCF) et du mouvement sportif mondial ReadySetGo. Gr\u00e2ce \u00e0 ces pr\u00e9cieux partenariats, nous travaillons sans rel\u00e2che pour diffuser le message de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 biblique aupr\u00e8s des enfants, des jeunes et des jeunes adultes du monde entier.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"About | Generous Generations","_seopress_titles_desc":"Generous Generations is part of the Global Children\u2019s Forum (GCF) partnering network and the Global Sports Movement, ReadySetGo.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-141","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/generousgenerations.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/generousgenerations.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/generousgenerations.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/generousgenerations.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/generousgenerations.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/generousgenerations.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2453,"href":"https:\/\/generousgenerations.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/141\/revisions\/2453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/generousgenerations.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}